Vacuna

Todos los mayores de 5 años ahora son elegibles para la vacuna GRATUITA COVID-19.

Las vacunas contra la COVID-19 son seguras y eficaces para prevenir la enfermedad de la COVID-19, especialmente las enfermedades graves y la muerte. También reducen el riesgo de que las personas propaguen el virus que causa el COVID-19. Las vacunas son una de las herramientas más importantes para poner fin a la pandemia de COVID-19 y volver a hacer lo que disfruta. Obtenga más información sobre la seguridad y la eficacia de las vacunas contra el COVID-19.

Es posible que experimente efectos secundarios después de recibir una vacuna contra el COVID-19. Estos son signos normales de que su cuerpo está creando protección contra el COVID-19.

Las vacunas COVID son GRATUITAS y están disponibles para todos, independientemente de los ingresos, el seguro o el estado migratorio.

Adultos, mayores de 18 años


Programar una cita para una vacuna COVID en línea o llamando a un Zufall Health MEDICAL ubicación cerca de usted, incluidos Dover Medical, Hackettstown, Morristown, Newton, Plainsboro, Somerville y West Orange. Tenga en cuenta: la ubicación de Dover Dental en Warren Street y el Flemington Healthy Smile Dental Center NO ofrecen la vacuna o la prueba COVID.

  • Zufall Health ofrece las vacunas Moderna y Pfizer BioNTech COVID. La vacuna J&J/Janssen también está disponible en cantidades limitadas.
  • Se recomienda una vacuna de refuerzo para adultos que tienen:
      • recibió una serie de vacunas primarias con la vacuna Pfizer-BioNTech o Moderna COVID-19 hace al menos cinco meses.
      • recibió una vacuna de Johnson & Johnson/Janssen hace al menos dos meses.
  • Adultos inmunocomprometidos de moderados a graves que recibieron :
      • Las series de vacunas primarias de Pfizer-BioNTech o Moderna (dos dosis) son elegibles para una (tercera) dosis adicional 28 días después de su segunda dosis. Debe recibir la misma marca de vacuna que recibió anteriormente (Pfizer o Moderna).
      • La vacuna primaria Janssen (J&J/Janssen) de Johnson & Johnson (una dosis) debe recibir una inyección de refuerzo de Pfizer-BioNTech o Moderna (vacunas de ARNm) al menos 2 meses después de la vacuna primaria de una sola dosis J&J/Janssen. Aunque se prefieren los refuerzos de la vacuna de ARNm, en algunas situaciones se puede considerar el refuerzo de la vacuna J&J/Janssen COVID.

Niños, edades 12-17


Programe una cita para una vacuna COVID-19 para su hijo al 973-328-3344 extensión 1277 O extensión 1736 o en línea . Un padre o tutor legal debe acompañar al niño a su cita de vacunación.

  • La vacuna Pfizer BioNTech COVID-19 es actualmente la única vacuna aprobada para su uso en niños.
  • Los adolescentes de 12 a 17 años pueden recibir un refuerzo de COVID al menos 5 meses después de completar su serie primaria de vacunación contra COVID.
  • Los niños con inmunodepresión moderada a grave de 12 a 17 años son elegibles para recibir una (tercera) dosis adicional de la vacuna Pfizer-BioNTech 28 días después de la segunda dosis.

Niños, edades 5-11


Programe una cita para una vacuna COVID-19 para su hijo al 973-328-3344 extensión 1277 O extensión 1736 o en línea . Un padre o tutor legal debe acompañar al niño a su cita de vacunación.

  • La vacuna Pfizer BioNTech COVID-19 es actualmente la única vacuna aprobada para su uso en niños.
  • Los niños con inmunodepresión moderada a grave de 5 a 11 años son elegibles para recibir una (tercera) dosis adicional de la vacuna Pfizer-BioNTech 28 días después de la segunda dosis.
  • Los niños de 5 a 11 años aún no son elegibles para recibir una vacuna de refuerzo.

¿Preguntas?


Llame al 973-328-3344 extensión 1277 O extensión 1736.

Pruebas

Zufall Health proporciona pruebas de COVID-19 al público en general en ubicaciones (enumeradas a continuación) en el condado de Morris y el condado de Somerset. Para reservar una cita en uno de estos lugares, visite https://bit.ly/3ozafLl . Se recomienda registrarse, pero también son bienvenidos los visitantes sin cita previa.

Condado de Morris

Iglesia de San Pedro
Avenida Arce 70
Morristown, Nueva Jersey
Martes 13:30 – 15:30
Jueves 13:30 – 15:30

casa puerto rico
50 oeste de la calle Blackwell
Dover, Nueva Jersey
Miércoles 13:30 – 15:30
Viernes 9:00 am – 11:00 am

 

Condado de Somerset

Salud Zufall – Somerville
Calle Cuarta 71
Somerville, Nueva Jersey 08876
Lunes 9:00 am – 11:00 am
Miércoles 13:00 – 15:00
Viernes 13:00 – 15:00

Zufall Health ofrece pruebas de COVID-19 en todos los consultorios MÉDICOS priorizados para pacientes establecidos. Para programar una cita para la prueba en un centro de Zufall, llame al consultorio médico más cercano, incluidos Dover Medical, Hackettstown, Morristown, Newton, Plainsboro, Somerville y West Orange. Tenga en cuenta: La ubicación de Dover Dental en Warren Street y Flemington Healthy Smile Dental Center NO ofrecen pruebas o vacunas COVID.

Se proporciona una prueba de hisopo nasal en los lugares de prueba fuera del sitio y en el sitio. La prueba rápida NO está disponible en Zufall Health.

No hay ningún cargo por la prueba de COVID. LabCorp facturará a su seguro directamente por el procesamiento de la prueba. Si no tiene seguro, la ley federal CARES cubrirá la tarifa. Sin embargo, es posible que no se cubran las pruebas repetidas regulares requeridas por su empleador.