Un centro de salud federal o un Federally Qualified Health Centeres una organización comunitaria que recibe fondos federales y que debe cumplir con unas normas y unas expectativas de calidad muy altas.  Somos una agencia sin ánimo de lucro gobernado por una junta directiva compuesta de pacientes del mismo centro de salud.

Aceptamos pacientes de todas las edades.

No, aceptamos seguro médico o cobramos a los pacientes en una escala proporcional basado en sus ingresos.  Los gastos de los pacientes son importantes para mantener el centro de salud.  Sin embargo, no se rechaza nadie por no poder pagar.

Sí, aceptamos Medicare, Medicaid, y New Jersey Family Care además de una variedad de seguros privados.  Por favor llámenos para confirmar si aceptamos su plan.  Si tiene seguro médico, traiga la tarjeta sanitaria a su cita.

A los pacientes sin seguro médico se les cobrará en una escala proporcional basada en sus ingresos.

Sí, nuestro equipo de asesores de seguro pueden ayudarle a conseguir NJ Family Care (Medicaid) y otros seguros disponibles en el mercado creado por el Affordable Care Act.

Notifíquenos de cualquier cambio a su seguro médico.  Si pierde su seguro, le podemos ayudar a conseguir un seguro nuevo.  A los pacientes sin seguro médico se les cobrará en una escala proporcional basada en sus ingresos.

Le recomendamos siempre visitar el mismo local para establecer una relación con su médico y otro personal.  A medida que le vayamos conociendo, podremos darle mejor cuidado y mejorar su experiencia como paciente.  Sin embargo, usted puede visitar cualquiera de nuestros centros de salud donde sus documentos médicos estarán siempre disponibles.

No, debería mirar nuestra página de Locales para ver los detalles de cada centro.

Usted necesitará:

  • Identificatión
  • Verificación de dirección
  • Prueba de ingresos como una nomina, declaración de la renta o carta de trabajo.  Si no tiene ingresos o si está viviendo temporalmente con otra persona, por favor traiga una carta indicando el apoyo que recibe de esa persona o utilice este formulario: Zufall’s Statement of Support form.
  • Tarjeta sanitaria (si lo tiene)
  • Forma de pago (cash o tárjeta de crédito)
  • Documentos de vacunas

Por favor, llame al centro lo antes posible para cancelar o cambiar su cita para que podamos dar esa hora a otro paciente.

El centro de salud le llamará con los resultados del laboratorio en cuanto estén disponibles.  Tenga en cuenta que los resultados de algunas pruebas no-urgentes podrán tardar hasta dos semanas.  Si quiere saber sus resultados, puede llamar a su centro de salud. Si usted está inscrito en el Portal del Paciente, podrá ver sus resultados directamente online.

Primero, hay que mirar la etiqueta de su medicamento para ver si le quedan renovaciones.  Si le quedan, puede llamar directamente a su farmacia para pedir una renovación.  Si no le quedan, puede llamar a su centro de salud y pedir que su médico le autorice una renovación.  Si usted está inscrito en el Potral del Paciente, puede pedir una renovación online.  Algunos medicamentos requieren que visita su médico en persona.

Using the Patient Portal, you have easy and private access to your medical information online so you can view your personal health record whenever and wherever you have access to the Internet. You can also schedule appointments, request medication refills, and referrals, view lab results, and communicate with providers and staff.

El Paciente del Portal le da acceso fácil y privado a su información médica online para que pueda ver sus documentos de saludo en cualquier momento.  También puede hacer citas, pedir renovaciones de medicamentos y citas de referencia, ver sus resultados del laboratorio, y comunicarse con sus médicos.

Siga estas instrucciones para inscribirse en el Portal del Paciente.